基于经合组织的模板协议，修订后的条约将增加两国在税收和税收信息交换条款方面的透明度。它还将加入现代化的规定，以符合现代国际税收协定的政策。
许多学者认为，这两个经济强国之间签署税收协定并不是因为中国希望进一步减少对欧洲和美国的依赖（这两个地区的经济增长已经停滞多年），而是因为两国都拥有对方希望得到的资源和技术。
约克大学的金融学教授Pauline Shum花了多年时间研究加拿大的金融和税收制度，他在接受《中国离岸》的采访时表示：“该协议的达成主要是由经济互利的原因而推动的。我并不认为背后隐藏着什么政治目的。加拿大是一个资源丰富的国家。而中国经济的发展和经济实力的壮大使之自然而然地成为加拿大希望获得的贸易伙伴。”
这项由两国同意的协定同样将减少投资和贸易中的预提所得税水平，也将消除个人收入和商人在对方国家所面临的双重征税问题。
在两国都实现减税将加强它们之间的经济关系，并且鼓励两国之间外国直接投资的发展。Shum 说：“该条约将鼓励和促进外国直接投资。在政治方面，多年来加拿大一直独立于美国之外（比如尽管在那个时候面临来自美国政府的压力，它还是没有参加伊拉克战争）。因此，如果改变符合加拿大的经济利益，加拿大必将追寻这些变化。”
在条约生效前，它必须获得中国和加拿大政府的批准。观察员和专家们已经表示，虽然加拿大政府可能会在有关让中国获得更多资源和物质的问题上有所分歧（这个问题在过去已经引起了一些纠纷），但是考虑到这项协议所带来的利益，政府应该会在一年内批准其生效。
