Web Analytics

按过滤器搜索


EN

上海研究计划让外国公司发行人民币债券

作者:Leo Zhang

中国证券监督管理委员会和上海证券交易所正在考虑允许外国公司在上海交易证券所发行以人民币计价的债券,消息人士告诉《中国离岸》。

熟悉内情的消息人士表示,证券监管机构和上海证券交易所目前现在向投资银行和海外公司就这项计划征求意见。虽然没有明确的时间表,但是监管部门正在明显加大他们的努力。

如果该计划顺利通过,这将为外国公司提供一个具有吸引力的人民币在岸融资渠道。这也将使得上海与包括香港和伦敦在内的人民币离岸中心产生直接的竞争。

然而,推出这样一个方案可能会进一步延缓上海证交所国际板的推出,后者旨在允许外国公司发行以人民币计价的股票。

根据2011至2015年的发展计划,上海希望吸引外国企业到本地证券交易所来发行股票和债券,并且在银行间市场发行中期票据。

上海的消息人士还表示,监管部门也正在研究是否允许一些外国公司(特别是金融机构)在中国针对机构投资者的银行间债券市场发行债券。

上海某中资投行的一位高管表示:“与股票相比,债券通常被认为风险较低的。看到香港点心债券的成功,上海的官员真的想把人民币债券市场开放给外国发行人。”

据香港金融管理局的数据,离岸人民币债券市场(通常被成为“点心债券”)在香港的发展令人印象非常深刻,2011年债券的发行额超过1000亿元人民币,是2010年总额的3倍。

4月,汇丰银行发行了伦敦市场首个点心债券,募集了20亿人民币的资金。这被认为是该英国城市在成为人民币离岸交易中心道路上的重要一步。

东方证券交易员Liu Yu告诉《中国离岸》,离岸人民币债券市场对跨国公司是非常有利的,因为他们能够提供一个替代的筹资渠道,并且没有必要把资金调回到境内。

他说:“该计划也许无法在短期内无法在很大程度上影响香港或伦敦,这两个地方由于需求旺盛,借贷成本可能相对较低。但是,从长远来看,虽然市场不断成熟,上海可能是一个严峻的对手。”

中国国务院已经起草了一份计划,希望到2020年把上海发展成为一个国际金融中心。该计划的的首要任务之一就是进一步开放资本市场,在上海证券交易所推出国际板。

可口可乐、汇丰银行,渣打银行和联合利华公司都表示出了对在国际板上市的兴趣。但是,由于监管者担心它可能会从主板那里吸收过多的流动性,原定于2010年推出的国际板被迫推迟。

Liu说:“早于国际板建立一个针对外国企业的境内人民币债券市场现实了监管者在资本行业开放过程中谨慎的立场。无论如何,这是上海应采取的正确步骤。”